2023. 8. 29. 16:17ㆍ책
이 책은 비용과 개인적인 사정 때문에 엄두를 낼 수 없었던 어학연수의 효과를 챗GPT로 바로 얻을 수 있는 방법을 알려준다.
영어를 습득하는 방법론부터 레벨테스트 하는 법, 챗GPT를 통해 리스닝 자료 만드는 법, 챗GPT로 한영 통역 훈련 및 일대일 대화법 등 저자의 영어학습 노하우가 듬뿍 담겨있다.
챗GPT 영어 혁명 : 네이버 도서
네이버 도서 상세정보를 제공합니다.
search.shopping.naver.com
영어 습득에 있어서 모국어를 배우듯 편안한 환경에서 이해 가능한 수준의 언어 (Comprehensible Input) 에 자주 노출되어야 영어 구사력과 숙련도가 올라가는데, 우리는 반대로 이해가 잘되지 않는 영어를 계속해서 듣는다. 이렇게 하면, 뇌에서 처리하는 속도가 느려지고 결국 과부하가 걸려 상대방이 하는 말이 '블라블라' 로만 들리고 머릿속이 멍해지게 된다. 그리고, 이 때문에 말하기 또한 늘지 않는다.
저자는 영어를 잘하기 위해서는 실제로 말하는 경험, 대화하는 경험을 쌓아야 하며, 이러한 환경에 계속해서 노출되어야 한다고 말한다.
먼저, 이해할 수 있는 쉬운 영어를 반복적으로 듣고 말하면서 사용할 수 있는 영어를 머릿속에 저장한 다음, 개인적인 말하기 연습을 통해 영어 구사력을 늘려나가야 하며, 실제 대화를 통해 언제든 말로 내뱉을 수 있을 만큼 체화해야 영어 실력이 향상된다고 이야기한다.
이제는 챗GPT를 통해 굳이 해외 어학연수를 가지 않아도 그에 버금가는 공부를 할 수 있다. 하루 종일 챗GPT와 대화하면서 영어에 완전히 노출된 삶을 살 수 있기 때문인데, 이 방법은 비용은 0원이다.
저자는 양질의 리스닝 자료를 구할 수 있는 플랫폼( ELLLO, Penguin Readers, VOA )을 수강생들에게 추천해 왔는데, 이제는 리스닝 자료를 찾으러 다닐 필요가 없이 챗GPT를 이용하여 수준에 맞는 리스닝 자료를 만들면 된다.
[ 유튜브 영상을 가지고 리스닝 자료 만드는 법 ]
확장 프로그램 'YouTube & Article Summary powered by ChatGPT’ 를 설치했다면 해당 프로그램 아이콘을 클릭한다. 유튜브 스크립트를 자동으로 받을 수 있다.
℗ Can you paraphrase the following script for 레벨 : [스크립트]
레벨은 다음과 같이 구분하기 바란다 - beginner / intermediate(medium) / higher-level ESL students
우리는 리스닝 자료를 만드는 게 목표이므로, 챗GPT가 패러프레이징한 내용을 복사해 Vrew로 편집한다.
▷ 일상 대화를 모두 영어로 바꾸기
당신이 어학연수를 가면 거의 모든 일상 대화가 영어로 바뀐다. 100% 영어 환경이 되는 것이다. 그런데, 만약 어학연수를 가지 않아도 한국에서 당신이 하는 모든 대화가 영어로 바뀐다면 어떨까?
클로바노트는 웹사이트에서는 한 달에 300분(5시간) 분량의 음성을 무료로 텍스트화할 수 있다. 앱에서는 무제한 변환이 가능하다.
한국어 음성 파일을 클로바노트에서 텍스트로 변환하고, 챗GPT를 통해서 영어로 바꿀 것이다. 그러니 텍스트를 다운로드할 때 불필요한 내용은 빼는 게 좋다. 이제 챗GPT로 넘어가 텍스트를 영어로 번역해 달라고 요청하면 된다.
℗ Translate the following into English forStudents : [변환한 텍스트]
▷ 챗GPT로 한영 통역 훈련하기
한국어를 말하고 챗GPT가 빠르게 영어로 바꿔주는 과정이 곧 '당신의 생각을 바로 영어로 말하는 훈련'이다. 이 동시통역 훈련을 하면 영어 실력이 한층 향상될 수 있다.
매일 하루 일기를 쓰듯 떠오르는 생각이나 말을 챗GPT에게 물어보자. 처음에는 30초, 1분, 2분 길이로 하고 점차 시간을 늘려 가는데, 그런 시간이 차곡차곡 쌓이면 어느새 30분 동안 영어로 이야기하게 될 것이다.
▷ 챗GPT와 일대일 대화하기
특정 상황을 설정해서 대화하고 싶다면 처음부터 '주제(Topic)' 가 아닌 '상황(Situation)'으로 접근해도 된다. 예를 들어, 지금 당장 영어 면접, 인터뷰가 예정되어 있어 연습이 필요한 사람은 Job interview 상황을 요청하면 된다.
℗ Let's talk about [주제]
℗ I want to practice a conversation for [주제]
▷ 오프라인에서 랭귀지 파트너 찾는 법
온라인에서 챗GPT와 충분히 영어로 대화했다면 현실 세계로 귀환해야 한다. 오프라인에서 영어로 대화할 수 있는 원어민 친구를 사귀기 위해서는 다음의 사이트를 참고하면 좋을 것이다.
conversation exchange / MEETUP
※ 이 포스팅은 동양북스 출판사로부터 도서를 제공받아 작성하였습니다.
'책' 카테고리의 다른 글
| [서평] 챗GPT 영어회화 (2) | 2023.09.23 |
|---|---|
| [서평] 작게 나누어 생각하기 (0) | 2023.09.22 |
| [서평] 박원갑 박사의 부동산 심리 수업 (0) | 2023.08.11 |
| [서평] 파이썬과 엑셀로 시작하는 딥러닝 (0) | 2023.08.02 |
| [서평] 돈이 모이는 재물운의 비밀 (0) | 2023.07.20 |